Переводчик — это стекло, не бывает стекол, абсолютно прозрачных и лишенных кривизны...
(интервью Светланы Силаковой)

сайт Урзика (ссылка  Нари в дискуссии у  Одинокая Волчица (Юлия))